Need For Speed :: San Andreas

Full Version: New languages and translations
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8
If you're missing translation on server and would like to help us, please write in this thread:


Quote:Language:
Popularity on server:
All special letters used in your language (like ą ć ś ę) (we have to check compatibility with font):
Are you ready to make this translation and future updates? (if you have someone to help you with it, write it too):


If there will be need of this new language and everything will be ok, I'll contact you via PM with access to translation panel.
Quote:Language: Spanish
Popularity on server: 6/10 | 25-30 players
All special letters used in your language: ñ and Ñ
Are you ready to make this translation and future updates?: Yes, with the help of all the members of "The Anonymous Crew"
(22-11-2016, 12:50)Tarento Wrote: [ -> ]
Quote:Language: Spanish
Popularity on server: 6/10 | 25-30 players
All special letters used in your language: ñ and Ñ
Are you ready to make this translation and future updates?: Yes, with the help of all the members of "The Anonymous Crew"

Spanish OP
[quote='bartekPL' pid='9001' dateline='1479652657']
Quote:Language: Hungarian
Popularity on server: 5-10, excluding bk_player
All special letters used in your language: á é í ó ö ő ú ü ű (capital letters: Á É Í Ó Ö Ő Ú Ü Ű)
Are you ready to make this translation and future updates?: Yes, with no help (i have a lot of experience)
Language: Portuguese (PT-PT)
Popularity on server: 15-20+
All special letters used in your language (like ą ć ś ę) (we have to check compatibility with font): ç 
Are you ready to make this translation and future updates? (if you have someone to help you with it, write it too): yep
if you wanna add french language I can work on it
(06-01-2017, 07:12)ACKING_QC Wrote: [ -> ]if you wanna add french language I can work on it

Then i adapt this request to template request

Language: French (FR)
Popularity on server: 20-30 players , 6.5/10
All special letters used in your language (we have to check compatibility with font): à â c̨ é è ê ë ė î ï ô ú ù û ü (some won't be so used like u o and i letters)
Are you ready to make this translation and future updates? (if you have someone to help you with it, write it too): Of course , i already helped other racing servers to translate from english to french language .
(06-01-2017, 14:26)[SiK]SuperNova Wrote: [ -> ]
(06-01-2017, 07:12)ACKING_QC Wrote: [ -> ]if you wanna add french language I can work on it

Then i adapt this request to template request

Language: French (FR)
Popularity on server: 20-30 players , 6.5/10
All special letters used in your language (we have to check compatibility with font): à â c̨ é è ê ë ė î  ï ô ú ù û ü (some won't be so used like u o and i letters)
Are you ready to make this translation and future updates? (if you have someone to help you with it, write it too): Of course , i already helped other racing servers to translate from english to french language .

I have no one to help but if you want, we can do it, theres plenty of ways to do that... GoogleDrive is one option
Language: German
Popularity on server: 5-8 Players daily (different players every day)
All special letters used in your language: äöü ß
Are you ready to make this translation and future updates?: Sure, gonna stay here for a while
Quote:Language: Italian
Popularity on server: 5-6 (more in the afternoon)
All special letters used in your language (à è ì ò ù) (À È Ì Ò Ù)
Are you ready to make this translation and future updates? Yes.
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8